French version prepared with machine assistance; human review by a professional translator is recommended before use.

Aperçu du programme

Public cible

Ce programme s’adresse au personnel des organisations humanitaires et de développement canadiennes. Les participants peuvent travailler en programmes, opérations, technique ou direction. Certains découvriront l’IA. D’autres utilisent déjà des outils approuvés au travail.

Compte IA payant : non requis. Les dossiers réels de bénéficiaire, de personnel, de donateur ou de partenaire sont exclus des exercices.

Prérequis

Parcours d’apprentissage

Séance Niveau Thème Durée
Séance 1 Niveau 1 Fondements de l’IA responsable 90 minutes
Séance 2 Niveau 2 Travail vérifié par rôle 90 minutes
Séance 3 Niveau 3 Gouvernance et adoption 90 minutes
Clinique de suivi Tous les niveaux Application en milieu de travail 60 minutes

Les séances sont conçues pour être offertes une fois par mois. Une pratique optionnelle de dix minutes entre les séances utilise uniquement des tâches fictives ou approuvées à faible risque.

Résultats d’apprentissage

À la fin de la série, les participants seront capables de :

  1. Évaluer une tâche à l’aide d’un filtre de risque en sept étapes et d’enregistrer une décision verte, ambre ou rouge avec un responsable nommé.
  2. Comparer des brouillons assistés par l’IA aux sources autorisées et de marquer les affirmations non fondées, les contradictions et les omissions nuisibles.
  3. Améliorer une consigne en nommant la tâche, le public, les sources permises, le format de sortie et une règle pour les faits manquants.
  4. Protéger les données en refusant d’entrer des renseignements personnels ou opérationnels sensibles dans des outils non approuvés.
  5. Nommer les points de contrôle humain, y compris qui approuve, peut annuler et offre un recours.
  6. Rédiger une charte de pilote limitée avec une base de référence hors IA, des exigences de consultation, des mesures de réussite et une sortie sécurisée.

Planification du temps

Semaine Activité Temps du participant
Avant la séance 1 Pré-évaluation (optionnelle) 10 minutes
Mois 1 Séance 1 + feuille de travail 90 minutes
Entre 1 et 2 Filtre de pratique optionnel 10 minutes
Mois 2 Séance 2 + feuille de travail 90 minutes
Entre 2 et 3 Amélioration de consigne optionnelle 10 minutes
Mois 3 Séance 3 + feuille de travail 90 minutes
Mois 4 Clinique de suivi 60 minutes
Fin Post-évaluation (optionnelle) 10 minutes

Contexte juridique et d’accessibilité au Canada

Ce programme s’aligne sur les directives fédérales sur la prise de décisions automatisées et les principes de l’OPC sur l’IA générative. Les organisations doivent aussi appliquer la LPRPDE (et la Loi 25 au Québec, le cas échéant), les lois provinciales sur la vie privée et les normes d’accessibilité comme la Loi canadienne sur l’accessibilité et la LAPHO (Ontario) à leurs propres documents et plateformes. Les références pointent vers des sources primaires; ce programme ne constitue pas un avis juridique.

La souveraineté des données autochtones et la gouvernance menée par les partenaires sont nommées à la séance 3. Les exercices en salle ne remplacent pas une consultation propre à une nation ou une communauté.

Adaptation pour 15 à 40 participants

Pour l’évaluation des compétences pendant les exercices, les animateurs devraient viser un maximum de 8 participants par sous-groupe afin que chaque personne puisse compléter la feuille de travail. Avec 31 à 40 participants, utilisez des sous-groupes parallèles avec co-animateurs ou acceptez les feuilles de travail dans les 48 heures pour la notation.

Taille des groupes

Participation Groupes suggérés Notes
15 à 20 3 à 4 groupes de 4 à 5 Commencer en binômes dans les groupes
21 à 30 4 à 5 groupes de 5 à 6 Alterner lecteur, secrétaire, challenger des risques, vérificateur des sources
31 à 40 5 groupes de 6 à 8 Utiliser des binômes pour les travaux en sous-groupes; débriefing en plénière; envisager un co-animateur

Livraison en ligne

Livraison en personne

Adaptations à faible bande passante

Matériel inclus

Chaque dossier de séance contient :

Ressources supplémentaires : huit études de cas synthétiques, pré/post-évaluation, grille de compétences, formulaire d’évaluation, guide de décision, liste de contrôle sur la responsabilité des données, guide d’animation, manuel du participant et références.

Approche d’évaluation

Les scénarios de performance notés avec la grille de compétences à quatre points sont la mesure pré/post principale. Cinq items d’auto-efficacité sont secondaires. Une vérification de connaissances optionnelle de 12 items complète le rapport. Voir le dossier d’évaluation pour les conseils de notation et comment interpréter les petits échantillons de façon constructive.

Ressources de livraison et d’adaptation

Matrice de preuves

Exigence Comment le kit y répond Sources principales
Utilisation responsable de l’IA Filtre en sept étapes; décisions V/A/R à chaque séance CPI 2023; UNESCO 2021; OPC 2023
Responsabilité des données Liste de contrôle; cas protection et partage CPI 2023; OCHA 2025; Manuel CICR 3e éd.
Vérification Tableaux de vérification; laboratoire de consignes séance 2 Littérature sur les lacunes de vérification
Protection humanitaire Lentille protection; cas chatbot et SMS Principes fondamentaux; politique IA CICR 2024
Gouvernance et adoption Charte pilote; cas pitch fournisseur Directive ADM Canada; approche IA HCR
Contexte canadien Références LPRPDE, LAPHO, LCA Gouvernement du Canada; OPC

Licence et utilisation

Le contenu est sous licence CC BY 4.0. Le code est sous licence Apache-2.0. Vous pouvez adapter, traduire et réutiliser avec attribution. Ce sont des matériels d’apprentissage; ils ne constituent pas un registre de formation livrée.