French version prepared with machine assistance; human review by a professional translator is recommended before use.

Voie optionnelle laboratoire outil en direct (séance 2)

La voie par défaut reste sans compte : sorties IA pré-fournies sur la feuille de travail. Utiliser cette voie seulement lorsque toutes les conditions ci-dessous sont remplies.

Conditions d’approbation

Règles de sécurité (à lire à voix haute avant d’ouvrir l’outil)

  1. Ouvrir seulement l’URL de l’outil approuvé par l’organisation. Ne recourez pas à des comptes personnels sur des outils grand public sauf si la politique l’autorise explicitement.
  2. Entrer seulement la consigne synthétique et le texte source de cette page.
  3. Ne collez pas de fils de courriel, listes de bénéficiaires, numéros de dossier ou documents partenaires.
  4. Supprimer ou effacer l’historique de session après l’exercice si la politique de votre organisation l’exige.
  5. Arrêter immédiatement si l’outil produit des données personnelles inattendues ou du contenu offensant; signaler à l’informatique selon la politique de l’organisation.
  6. La sortie en classe ne constitue pas une sortie approuvée pour un usage opérationnel.

Pack de données synthétiques

Extrait source S2 (identique à la feuille de travail) : « 412 ménages interrogés dans 6 villages. 31 % ont signalé un accès insuffisant à l’eau en saison sèche. L’enquête ne estime pas la prévalence à l’échelle du district. »

Consigne permise (les participants peuvent améliorer la structure, ne ajoutent pas de données) :

« Résumer la constatation sur l’accès à l’eau de la source S2 pour une équipe de programme interne. Utiliser seulement S2. Si la prévalence pour tout le district ne figure pas dans S2, écrire « non établi ». »

Timing du laboratoire (remplace seulement le laboratoire de consignes de 0:25 à 0:45)

Heure Action
0:25 à 0:28 Règles de sécurité; confirmer données synthétiques seulement
0:28 à 0:40 Binômes exécutent la consigne permise dans l’outil approuvé
0:40 à 0:45 Binômes complètent le tableau de vérification des sources sur leur sortie en direct vs S2

Continuer la fiche d’animation à partir de 0:48 (pause écran et vérification des sources en groupe) inchangée, ou fusionner la sortie en direct dans la discussion de la partie B.

Différences d’apprentissage attendues

Les participants peuvent voir des hallucinations en direct (p. ex. prévalence de district inventée). Débriefer cela comme une leçon de vérification, ne constitue pas seulement un échec de consigne.

Quand ne pas utiliser cette voie

Rapport

Noter dans le résumé de l’organisation hôte : « Laboratoire outil en direct séance 2 utilisé : oui/non. » Ne collectez pas de transcriptions d’outil contenant des modifications d’utilisateur au-delà de la notation de la grille.