French version prepared with machine assistance; human review by a professional translator is recommended before use.

Diapositives de la séance 2

Diapositives de la séance 2

Travail vérifié par rôle

Séance 2 | Niveau 2 | Humanitarian AI Training Kit

Rappel

Quelle est une règle de la séance 1?

Arrêter si les sources ne sont pas vérifiées ou si un point d’approbation humaine est manquant.

Une consigne vague

« Résumez l’évaluation des besoins pour la réunion des donateurs. »

Problèmes : Pas de public, pas de fichier source, pas de format, pas de règle pour les données manquantes.

Une consigne structurée

« Vous aidez un responsable de programme à rédiger une note interne.

Tâche : Résumer seulement les résultats de l’enquête. Public : Équipe MEAL interne. Source : Annexe S2 seulement. N’utilisez pas d’autres fichiers. Format : 5 points, max 120 mots. Si des données manquent : Écrire « Ne figure pas dans la source » au lieu de deviner. »

Une meilleure consigne ne signifie pas sûr

Bonne consigne Toujours requis
Tâche claire Outil approuvé pour le type de données
Source nommée Vérification de chaque chiffre
Règles de format Approbation humaine avant usage externe

Voies par rôle aujourd’hui

  • Programme / MEAL : Consigne + vérification des sources
  • Gestionnaire : Cette tâche doit-elle utiliser l’IA?
  • Technique : Contrôles outil et données

Même grille pour tous.

Méthode de vérification des sources

  1. Lister chaque affirmation importante
  2. La trouver dans la source autorisée
  3. Marquer : fondée / non fondée / contredite
  4. Décider : utiliser / examiner davantage / rejeter

Exercice de groupe

Cas : Résumé d’évaluation des besoins avec statistique inventée (SYNTHETIC)

Vérifier l’affirmation de 78 % contre la source S2.

20 minutes incluant la feuille de travail.

Débriefing

Partager :

  • Une correction que vous avez faite
  • Un humain qui doit approuver avant utilisation

Note internationale

Les partenaires, les langues et la connectivité diffèrent.

Faible bande passante : partager les fichiers texte tôt.

La vérification compte davantage quand les sources arrivent tard ou fragmentées.

Plan d’action

Une habitude de vérification pour cette semaine :

  • Colonne source dans chaque tableau de brouillon
  • Examen par une deuxième personne pour les chiffres
  • Vérifier les traductions pour les négations

Clôture

Séance 3 : gouvernance, pilotes et adoption organisationnelle.

Pratique optionnelle : améliorer une consigne sur des données fictives seulement.