French version prepared with machine assistance; human review by a professional translator is recommended before use.

Étude de cas 4 : Note de cas de protection contenant des données personnelles

SYNTHETIC Note de cas fictive. Aucune personne réelle n’est décrite.

Scénario

Un travailleur social demande s’il peut coller une note de cas de protection dans un outil d’IA en ligne gratuit pour « la raccourcir pour le dossier ».

Extrait de note de cas fictive : « Cliente A., femme, 17 ans, réside à l’abri ligne 3. Téléphone : 555-0142. Agressions signalées le [date]. Auteur décrit comme… »

Votre tâche (8 minutes)

  1. Classifiez les données de l’extrait.
  2. Vert, ambre ou rouge pour coller dans un outil d’IA public gratuit?
  3. Quelles alternatives sécurisées existent?
  4. Que faire si le travailleur social l’a déjà collé?

Réponse modèle

Classification des données : Données personnelles et sensibles de protection. Probablement catégorie spéciale selon de nombreux cadres de protection des données.

Décision : Rouge. Les travailleurs ne collent pas dans des outils publics non approuvés.

Alternatives sécurisées :

Si déjà collé : Arrêter l’utilisation, signaler au responsable de la vie privée/protection le même jour, suivre la procédure d’incident. Ne pas copier la sortie IA dans le dossier sans examen.

Erreurs courantes

Principe enseigné

Minimisation des données et outils approuvés : Les données de protection appartiennent rarement aux outils d’IA publics. La politique et les voies d’incident priment sur la commodité.